{"id":891,"date":"2026-04-06T11:25:24","date_gmt":"2026-04-06T09:25:24","guid":{"rendered":"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/?page_id=891"},"modified":"2026-04-07T10:35:45","modified_gmt":"2026-04-07T08:35:45","slug":"zbiornik-naziemny-dwuplaszczowy-5-m3","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/oferta\/do-sprzedazy\/zbiornik-naziemny-dwuplaszczowy-5-m3\/","title":{"rendered":"(Polski) Zbiornik naziemny dwup\u0142aszczowy 5m\u00b3 \u2014 stalowy, od r\u0119ki"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-de\">Leider ist der Eintrag nur auf <a href=\"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/891\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-pl\" title=\"Polski\">Polski<\/a> verf\u00fcgbar.<\/p><p><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Stalowy zbiornik naziemny dwup\u0142aszczowy o pojemno\u015bci 5 m\u00b3 \u2014 dost\u0119pny od r\u0119ki z naszego magazynu.<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Zbiornik przeznaczony do magazynowania materia\u0142\u00f3w ciek\u0142ych zapalnych, w tym oleju opa\u0142owego, oleju nap\u0119dowego i innych substancji niebezpiecznych. Konstrukcja dwup\u0142aszczowa zapewnia dodatkowe bezpiecze\u0144stwo i spe\u0142nia wymagania ochrony \u015brodowiska.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Wyposa\u017cenie w zestawie:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">W\u0142az rewizyjny DN600 z pokryw\u0105 i uszczelk\u0105<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Kr\u00f3ciec i rura ssawna DN50 z zaworem ss\u0105cym i koszem filtruj\u0105cym, zako\u0144czona ko\u0142nierzem<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Kr\u00f3ciec i rura zalewowa DN80 z zamkni\u0119ciem hydraulicznym i zaworem antyprzepe\u0142nieniowym, zako\u0144czona szybkoz\u0142\u0105czem camlock (do pod\u0142\u0105czenia w\u0119\u017ca cysterny)<\/li>\n<li>Kr\u00f3\u0107ce pomiarowe, kr\u00f3ciec oddechowy z zaworem i zabezpieczeniem przeciwogniowym, kr\u00f3ciec i rura do odwodnienia<\/li>\n<li>Kr\u00f3ciec i rura do sondy monitoringu suchego, kr\u00f3\u0107ce do przestrzeni mi\u0119dzyp\u0142aszczowej<\/li>\n<li>Dwie podpory, uchwyty transportowe, dokumentacja<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Zastosowania:<\/strong> magazynowanie oleju opa\u0142owego, oleju nap\u0119dowego, paliw p\u0142ynnych i innych cieczy zapalnych w zak\u0142adach przemys\u0142owych, gospodarstwach rolnych i obiektach u\u017cyteczno\u015bci publicznej lub komercyjnych.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Dlaczego warto?<\/strong> Zbiornik jest gotowy do odbioru lub wysy\u0142ki \u2014 nie czekasz na produkcj\u0119. Stalowa konstrukcja dwup\u0142aszczowa to trwa\u0142o\u015b\u0107 i bezpiecze\u0144stwo na lata.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Skontaktuj si\u0119 z nami, aby pozna\u0107 cen\u0119 i ustali\u0107 szczeg\u00f3\u0142y dostawy.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-926\" src=\"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PA174599-3-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PA174599-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PA174599-3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PA174599-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PA174599-3-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PA174599-3-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ZND5_1600_karta_PDFA4-Model.pdf\">ZND5_1600_karta_PDFA4-Model<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-de\">Leider ist der Eintrag nur auf <a href=\"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/891\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-pl\" title=\"Polski\">Polski<\/a> verf\u00fcgbar.<\/p>\n<p>Stalowy zbiornik naziemny dwup\u0142aszczowy 5000l na ciecze zapalne \u2014 dost\u0119pny od r\u0119ki z magazynu. Pe\u0142ne wyposa\u017cenie: w\u0142az DN600, rura ssawna DN50, zalewowa DN80 z camlock. Zapytaj o cen\u0119 i dostaw\u0119.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":363,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-891","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>(Polski) Zbiornik naziemny dwup\u0142aszczowy 5m\u00b3 \u2014 stalowy, od r\u0119ki  - Metal Zbiorniki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Stalowy zbiornik naziemny dwup\u0142aszczowy 5000l na ciecze zapalne \u2014 dost\u0119pny od r\u0119ki z magazynu. Pe\u0142ne wyposa\u017cenie: w\u0142az DN600, rura ssawna DN50, zalewowa DN80 z camlock. Zapytaj o cen\u0119 i dostaw\u0119.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/oferta\/do-sprzedazy\/zbiornik-naziemny-dwuplaszczowy-5-m3\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/oferta\/do-sprzedazy\/zbiornik-naziemny-dwuplaszczowy-5-m3\/\",\"url\":\"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/oferta\/do-sprzedazy\/zbiornik-naziemny-dwuplaszczowy-5-m3\/\",\"name\":\"(Polski) Zbiornik naziemny dwup\u0142aszczowy 5m\u00b3 \u2014 stalowy, od r\u0119ki  - Metal Zbiorniki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/oferta\/do-sprzedazy\/zbiornik-naziemny-dwuplaszczowy-5-m3\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/oferta\/do-sprzedazy\/zbiornik-naziemny-dwuplaszczowy-5-m3\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PA174599-3-300x225.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-06T09:25:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T08:35:45+00:00\",\"description\":\"Stalowy zbiornik naziemny dwup\u0142aszczowy 5000l na ciecze zapalne \u2014 dost\u0119pny od r\u0119ki z magazynu. Pe\u0142ne wyposa\u017cenie: w\u0142az DN600, rura ssawna DN50, zalewowa DN80 z camlock. Zapytaj o cen\u0119 i dostaw\u0119.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/oferta\/do-sprzedazy\/zbiornik-naziemny-dwuplaszczowy-5-m3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/oferta\/do-sprzedazy\/zbiornik-naziemny-dwuplaszczowy-5-m3\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/oferta\/do-sprzedazy\/zbiornik-naziemny-dwuplaszczowy-5-m3\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PA174599-3-300x225.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PA174599-3-300x225.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/oferta\/do-sprzedazy\/zbiornik-naziemny-dwuplaszczowy-5-m3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oferta\",\"item\":\"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/oferta\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Do sprzeda\u017cy\",\"item\":\"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/oferta\/do-sprzedazy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Zbiornik naziemny dwup\u0142aszczowy 5m\u00b3 \u2014 stalowy, od r\u0119ki\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/\",\"name\":\"Metal Zbiorniki\",\"description\":\"Producent zbiornik\u00f3w stalowych\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"(Polski) Zbiornik naziemny dwup\u0142aszczowy 5m\u00b3 \u2014 stalowy, od r\u0119ki  - Metal Zbiorniki","description":"Stalowy zbiornik naziemny dwup\u0142aszczowy 5000l na ciecze zapalne \u2014 dost\u0119pny od r\u0119ki z magazynu. Pe\u0142ne wyposa\u017cenie: w\u0142az DN600, rura ssawna DN50, zalewowa DN80 z camlock. Zapytaj o cen\u0119 i dostaw\u0119.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/oferta\/do-sprzedazy\/zbiornik-naziemny-dwuplaszczowy-5-m3\/","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/oferta\/do-sprzedazy\/zbiornik-naziemny-dwuplaszczowy-5-m3\/","url":"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/oferta\/do-sprzedazy\/zbiornik-naziemny-dwuplaszczowy-5-m3\/","name":"(Polski) Zbiornik naziemny dwup\u0142aszczowy 5m\u00b3 \u2014 stalowy, od r\u0119ki  - Metal Zbiorniki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/oferta\/do-sprzedazy\/zbiornik-naziemny-dwuplaszczowy-5-m3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/oferta\/do-sprzedazy\/zbiornik-naziemny-dwuplaszczowy-5-m3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PA174599-3-300x225.jpg","datePublished":"2026-04-06T09:25:24+00:00","dateModified":"2026-04-07T08:35:45+00:00","description":"Stalowy zbiornik naziemny dwup\u0142aszczowy 5000l na ciecze zapalne \u2014 dost\u0119pny od r\u0119ki z magazynu. Pe\u0142ne wyposa\u017cenie: w\u0142az DN600, rura ssawna DN50, zalewowa DN80 z camlock. Zapytaj o cen\u0119 i dostaw\u0119.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/oferta\/do-sprzedazy\/zbiornik-naziemny-dwuplaszczowy-5-m3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/oferta\/do-sprzedazy\/zbiornik-naziemny-dwuplaszczowy-5-m3\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/oferta\/do-sprzedazy\/zbiornik-naziemny-dwuplaszczowy-5-m3\/#primaryimage","url":"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PA174599-3-300x225.jpg","contentUrl":"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PA174599-3-300x225.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/oferta\/do-sprzedazy\/zbiornik-naziemny-dwuplaszczowy-5-m3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oferta","item":"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/oferta\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Do sprzeda\u017cy","item":"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/oferta\/do-sprzedazy\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Zbiornik naziemny dwup\u0142aszczowy 5m\u00b3 \u2014 stalowy, od r\u0119ki"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/#website","url":"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/","name":"Metal Zbiorniki","description":"Producent zbiornik\u00f3w stalowych","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=891"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":928,"href":"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/891\/revisions\/928"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metal-zbiorniki.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}